I am... Emma Cifuentes. I am... Your Voice.
I started to play with my voice when I was a child. I created imaginary radio programs that I used to record on tapes (“Radio Estrella” and “Good Morning Viet-Nau”). I interviewed famous people, interpreting both the host as well as the interviewee: imitating voices, regional and world accents and singing like Mayra Gómez Kemp, Donald Duck or Mecano... Doing what I like best: to play with My Voice.
And My Voice grew, and it searched for new directions: I finally graduated in Geography from the UAM. My Voice still played an important role when I presented, abroad, in English, my final university thesis. Just as my ancestors travelled to Cuba to make a living, and had to fight for it, My Voice is not afraid of something new and different.
As life takes many turns, the Voice knocked again at my door. The opportunity came from a respected television producer and director, Juan Leal Blas López, who discovered me between jokes and imaginary projects, (as he likes to say), and encouraged me to dedicate myself professionally to it.
Finally I started looking for the best professional dubbing, announcing and theatre acting schools in Madrid. It was in 2008 when My Voice, already educated, began its adventure.
Really eager, and after much effort and hard work, My Voice began to be heard in numerous and notorious projects in radio, television and the Internet; dubbing for series, movies and well-known video games. For four years, I have been the Corporate Voice for the Spanish TV channel Divinity, from Mediaset.
Currently, this Voice, which from today can be yours, works professionally for numerous studios, networks, production companies and agencies.
My Voice records for anywhere, even in My Studio: e-learning courses, corporate videos, apps, radio spots, public announcements, among others, in Castilian accent (neutral Spanish). Due to my training as an actress, I am able to record in Spanish with different regional and world accents and some projects in English.
I also direct Other Professional Voices in several languages, including Spanish, for the same kind of projects, or whatever you may need. I provide a Voice Bank and I can, as well, take charge of the Casting.
As a result of my experience, my way of working, good disposition, energy, joy and enthusiasm in everything I do, companies and brands increasingly rely on my work.
I hope that from today you also trust My Voice, Your Voice.
Tel.: (+34) 627.09.73.87
CORPORATIVE AND INSTITUTIONAL VIDEOS
ANSWERING AND PHONE SERVICES
MOBILE / TABLET APPS
FILM AND TV SERIES DUBBING
VIDEO GAME DUBBING
SPANISH FILM AND TV SERIES DUBBING
VOICE IN OFF - THEATRE PLAYS
Visit and follow me:
... and much more.
MY VOICE IN...
© Copyright Emma Cifuentes 2015.